Le délai d'obtention d'un permis de route auprès des autorités allemandes était trop long et, en raison de l'urgence absolue, nous avons proposé à la clientèle de livrer cette cargaison non pas directement par camion, mais bien par mode multimodal. Le fret a d'abord été livré par camion à Anvers et expédié en Allemagne, puis nous avons organisé le transport routier par camion jusqu'à la destination finale.